“Deanna Gibson, in three female roles, brings a simple charm to downtrodden farmer’s wife Margaret and icy outrage to the reluctant heroine, Pamela.”